关于成绩的问题来到我收件箱时,附带的焦虑比任何其他话题都多,留用offer除外。所以我直接给出招聘方的版本:成绩是一道筛子,不是分数。它的存在是为了回答一个问题:“这个人能不能在压力下扛住大量工作而不出纰漏?”一旦这个问题有了答案,就再也没人回头看你的成绩单。你的任务是通过筛选,而不是在筛选中拔得头筹。
筛选看的是什么,按市场逐一来看
- 英国。通行的门槛仍是二等一学位(2:1),预估或已获得均可。一些银行在公布的标准中放宽了正式的学位要求,但在筛选环节,2:1仍是默认的衡量指标,而一等学位主要在其他条件相当的候选人之间起到微弱的区分作用。在学生阶段,A-level成绩仍会被看,尤其是数学成绩。
- 法国。学校承担了在其他地方由成绩承担的大部分分量。对大多数筛选者来说,简历上的一所大学校(grande école)本身就回答了“能否在压力下扛住大量工作”的问题,排名(classement)和评级(mention)是次要信号。巴黎的每个团队都了解预科(prépa)体系,伦敦也越来越了解。
- 香港和新加坡。GPA文化更强,被要求提供成绩单的情况也更多。按不成文的惯例,筛选在4.0分制的3.5左右开始放心,而在最抢手的岗位上压力会更大。排名和奖学金在这里确实有分量。
有一条规则适用于所有四个市场,我在简历错误一文中写过:缺失的成绩会被默认为差成绩。不写并不是中立的。它是最糟糕的一种披露。
成绩单偏弱怎么办:补救阶梯
总成绩偏弱不是一个问题;它可能是好几种问题,补救方法取决于你属于哪一种。
- 趋势。第一年磕磕绊绊,之后几年表现强劲,是整摞简历中最容易被原谅的模式,因为最近的数据才是相关的。把上升曲线明确展示出来:列出逐年或最近一个学期的成绩,而不是只写那个被拖累的平均分。
- 单科优势。如果在一般的平均分里,量化类课程成绩很好,就把它们连同分数写出来。“公司金融85分,计量经济学82分”回答了筛选者真正的问题,即使总分没有回答。
- 其他方面的密度。成绩单是可以被“投票压过”的。真正的实习、一个吃重的社团职务、比赛成绩:页面其他地方证明你能扛住压力的证据越多,需要成绩来证明的就越少。这也是非目标院校学生的标准打法,非目标院校一文对此有深入讨论。
- 一句话解释原则。如果确实有原因(生病、照顾家人、读书期间打工),就只写一行客观事实,只放一次,不加形容词。解释,但绝不找借口。筛选者尊重前者,惩罚后者。
- 重启。一个出色的硕士学位,是把学业话题转向一个新成绩、往往也是一个新学校品牌的最干净的方式。这是一条真实且常见的路线;本站的目标硕士项目一文描绘了这条路,而《进投行太老了吗》一文则处理通常随之而来的时间焦虑。
行不通的做法
隐藏成绩,如上所述。换算游戏,即用最讨巧的换算标准来转换GPA:筛选者见过所有换算方式,而注水的换算读起来就是不诚实,这是另一类致命的问题。在简历或求职信里写长篇解释,只会把一个弱点变成两个。以及在面试中为成绩辩解:既然你已经进了面试,成绩就已经过关了;重新争论只会把一个已经关闭的问题再次打开。
诚实的总结
在门槛之下,在最结构化的招聘流程中,有些门不会打开,假装不是这样只会浪费你的时间。但这条线比坊间传言要软,它因机构和市场而异,精品投行和off-cycle路线更看证据而不是门槛,而且每一季我都看到成绩单不完美的候选人在面试中胜过成绩完美的人,因为他们的简历足够充实,让成绩成了众多数据点中的一个。一句话概括这个策略:让你的成绩单成为你简历的小股东。
如果你不确定自己的具体成绩在目标市场会被如何解读,这是Recruiting Review中一个十五分钟的环节,会谈的其余时间则用来打造能压过它们的东西。
应用里Strong Hire有简历模板、简历标准和一份申请指南:简历筛选、求职信和线上主页。免费下载。查看应用
常见问题
在英国进投行需要2:1吗?
在大多数筛选中,它仍是通行的门槛,预估或已获得均可。一些银行放宽了正式要求,但2:1仍是衡量能否在压力下扛住大量工作的默认指标。
成绩偏弱,应该从简历上去掉吗?
不应该。缺失的成绩每一次都会被默认为差成绩。写出你最强的真实指标,列出上升趋势或优势科目,并在经历部分明显地加以弥补。
成绩单偏弱还能进投行吗?
能,但需要补救:上升的趋势,写明分数的优势量化课程,其他方面充实的经历,必要时用一个出色的硕士学位来重启学业话题。





