十五个夏天的实习生,那些让我记住的错误,几乎从来不是能力上的失败。它们是判断上的失败,很小、可以避免,而且每年都由不同的人重复,仿佛这份清单是代代相传的。那么,下面就把这份清单好好地传下去:十个错误,每个错误为什么会让人记住,以及不花一分钱的纠正方法。
这十个错误
- 1 · 没核对的数字。一页材料发出去了,上面有一个数字与背后的模型不一致。为什么会被记住:它会让你之后发出的每一页都变成需要别人重新核对的东西,这就失去了你存在的意义。纠正方法:在任何人看到之前,对照来源勾对每一个数字,每一次都这样,小页面也不例外。
- 2 · 默默挣扎。下午两点卡住,晚上八点还默默卡着,晚上十点变成危机。为什么会被记住:这个问题在三十分钟时不花任何代价,到了六小时就代价高昂。纠正方法:前90天一文中的三十分钟规则,提问时附上你尝试过的办法。
- 3 · 过度承诺。“二十分钟”变成三小时,而且两次。为什么会被记住:你的估算不再是有效信息,大家会绕开你做计划,而不是和你一起计划。纠正方法:如实报时间,然后比自己报的更快完成。
- 4 · 附件发错。旧版本、带内部批注的版本,或者干脆是另一笔交易的文件,发给了上级,更糟的是发给了外部。为什么会被记住:附件纪律是检验细心程度成本最低的测试。纠正方法:每次发送前,从草稿里打开附件,确认它就是你以为的那个文件。
- 5 · 人间蒸发。团队还在干活,你晚上七点一声不吭就走了。为什么会被记住:问题不在于离开,而在于沉默。纠正方法:形成闭环,问一句“走之前还有别的事吗”,这能让你干干净净地下班。
- 6 · 越位发言。实习生在客户会议上不请自来地发表对交易的看法。为什么会被记住:这让资深同事不得不在客户面前管你。纠正方法:在对外会议上,你的工作是记笔记和管数字;观点留到内部复盘时再说,在那里它们是真正受欢迎的。
- 7 · 被转发的聊天消息。一句挖苦某位VP的话,被转发了出去。为什么会被记住:内部聊天是书面的、可存档的、可转发的,而这个行业的记性很长。纠正方法:永远不要打出任何你不愿在团队会议上被大声读出来的话。
- 8 · 表演式加班。故意留到很晚却什么都没产出,只为刷存在感。为什么会被记住:资深同事做这份工作很多年了;他们能立刻把产出和工时对上,而表演会被视为判断力的缺失。纠正方法:真的有空时,向分配人要一次活,然后回家;人员分配一文解释了为什么如实报告空闲胜过看得见的自我牺牲。
- 9 · 同一个错误犯两次。任何错误,在被纠正后再犯。为什么会被记住:第一次是免费的,也是意料之中的;第二次就把一个错误变成了一种模式。纠正方法:笔记本。每一次纠正都记下来,并在做类似任务之前重读一遍。
- 10 · 对“下面”的人无礼。对助理不屑一顾,对支持团队态度生硬。为什么会被记住:这种事一定会被反映上来,而且会被当作人品来看,这和终轮失败一文描述的面试中的机制是一样的。纠正方法:只要你明白楼里的每个人都是面试的一部分,就不需要任何纠正。
规律,以及一点安慰
再读一遍这份清单:没有一条需要天赋才能避免。它们全都是方法和判断的问题,这意味着整份清单在你入职之前就是可控的,而按照留用一文的说法,最终被留用的实习生很少是最聪明的那些;他们只是从来没出现在这份清单上的人。这些习惯中一半的书面版本,也就是如何通过邮件发送、跟进和形成闭环,是本站的下一篇文章。如果你想让当年记下这份清单的人来审视你入职前的习惯,那就是Recruiting Review。
应用里在准备面试吗?Strong Hire有965道面试题,每道都附面试官的评分要点,还有25轮模拟面试。免费下载。查看应用
常见问题
投行实习生最常犯的错误是什么?
数字没核对,默默挣扎,过度承诺时间,附件发错,离开时没有形成闭环,以及重复已被纠正的错误。
比团队先下班不好吗?
离开没问题;沉默才是问题。形成闭环,问一句“走之前还有别的事吗”,只花十秒钟,就能让你干干净净地下班。
作为实习生犯了错,怎么挽回?
立刻说出来,改正它,记下来,并且永远不再犯。第一次是免费的,也是意料之中的;第二次就把一个错误变成了一种模式。





