Conditions d’utilisation
En installant ou en utilisant l’application, vous acceptez ces conditions.
1. Ce qu’est l’application
Strong Hire est un outil de préparation indépendant pour les candidats aux entretiens en banque d’affaires : questions d’entraînement, grilles d’évaluation, réponses solides, entretiens blancs, tests de modélisation Excel, exercices chiffrés et outils de préparation. L’application n’a aucun lien avec une banque ou un employeur et n’est ni approuvée ni recommandée par l’un d’eux. Les noms de banques et de sociétés n’apparaissent qu’à titre de faits publics. Rien dans l’application ne constitue un conseil en investissement, un conseil juridique ou un conseil fiscal.
2. Aucune garantie de résultat
L’application ne garantit ni entretien, ni offre, ni aucun autre résultat. Les notes et les verdicts proviennent de votre propre évaluation selon nos grilles ou, dans un entretien IA, d’un modèle d’IA qui note selon les mêmes grilles et peut mal comprendre ou se tromper. Ce sont des estimations pour l’entraînement, pas l’appréciation d’un employeur. Le contenu peut comporter des erreurs. Les chiffres de marché et les études d’opérations sont des exemples datés : vérifiez les faits actuels avant de vous y fier.
3. Votre licence
Vous disposez d’une licence personnelle et non transférable pour utiliser l’application pour votre propre préparation, sur des appareils que vous possédez ou contrôlez. Vous ne pouvez pas copier, revendre ou partager son contenu, l’utiliser pour entraîner des modèles d’apprentissage automatique ni décompiler l’application, sauf dans les cas où la loi l’autorise. Le partage que le store propose lui-même, comme le Partage familial d’Apple lorsqu’il s’applique à un achat, est autorisé. Le contenu reste notre propriété.
4. Achats
La version gratuite comprend un entretien blanc complet, un échantillon de questions avec leur grille complète, un test de chaque type, trois exercices chiffrés, le premier test de modélisation Excel, une étude d’opération, une fiche technique et les outils de préparation. Un paiement unique débloque tout le reste, définitivement. Il n’y a pas d’abonnement. L’accès complet comprend un entretien IA. D’autres entretiens IA sont proposés en lots facultatifs de crédits : un crédit est utilisé chaque fois que vous commencez un entretien IA, les crédits n’expirent pas et ne sont pas transférables. Ils restent liés à l’application sur votre appareil et ne sont pas restaurés automatiquement si vous la supprimez : écrivez-nous avec le code d’assistance affiché dans Profil et nous rajouterons ceux qui n’ont pas servi. Le paiement passe par l’App Store d’Apple ou par Google Play, dont les conditions s’appliquent. Sur un nouvel appareil, utilisez Restaurer l’achat dans Profil, avec le même compte.
5. Remboursements
Apple ou Google traitent tous les remboursements. Nous ne pouvons ni en accorder ni en refuser.
6. La Recruiting Review
La Recruiting Review de 60 minutes est une séance distincte, en direct et en tête-à-tête avec une personne, réservée et payée sur rtmentoring.com selon ses propres conditions. Elle ne fait pas partie de l’application. Rien dans l’application ne l’exige et son achat ne débloque rien dans l’application.
7. Vos données et vos enregistrements
Votre progression, vos enregistrements et vos notes sont stockés uniquement sur votre appareil. Pendant un entretien IA, votre voix est transmise à OpenAI, comme l’explique la Politique de confidentialité. Nous ne pouvons pas les récupérer : supprimer l’application, réinitialiser la progression ou perdre l’appareil les efface. Un fichier de sauvegarde créé dans Profil est sous votre garde. Voir la Politique de confidentialité.
8. Ce que vous rédigez et envoyez
Les e-mails, les CV et les autres textes que vous préparez avec l’application vous appartiennent et vous êtes responsable de ce que vous envoyez. N’enregistrez que vous-même ou des personnes qui ont donné leur accord. Utilisez l’entretien IA uniquement pour vous entraîner et n’essayez pas de lui faire produire un contenu nuisible ou choquant.
9. Disponibilité
Nous nous efforçons de maintenir l’application en état de marche, sans promettre un service ininterrompu. Nous pouvons modifier, suspendre ou retirer l’application ou une partie de son contenu. Les entretiens IA dépendent de services extérieurs et peuvent être parfois indisponibles. Si un contenu payant est retiré peu après votre achat, ou si un entretien IA échoue de notre fait, écrivez-nous.
10. Responsabilité
Rien dans ces conditions ne limite la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude ou dans tout autre cas où la loi ne permet pas de la limiter. Pour le reste, l’application est fournie en l’état. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ni de l’issue d’une candidature ou d’un entretien. Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour l’application.
11. Modification de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La version en vigueur figure toujours sur cette page. Utiliser l’application après une modification vaut acceptation.
12. Si vous avez obtenu l’application sur l’App Store d’Apple
Apple demande que des conditions comme celles-ci précisent les points suivants :
- Ces conditions sont conclues entre vous et nous, pas avec Apple. Nous sommes seuls responsables de l’application et de son contenu.
- Votre licence couvre les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, dans le respect des règles d’utilisation des conditions d’Apple.
- La maintenance et l’assistance nous incombent. Apple n’a aucune obligation d’en fournir.
- Si l’application ne respecte pas une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui vous remboursera le prix payé. Dans les limites permises par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie.
- Les réclamations concernant l’application relèvent de nous et non d’Apple : responsabilité du fait des produits, non-respect d’une exigence légale, droit de la consommation ou de la protection des données, ainsi que toute réclamation selon laquelle l’application porterait atteinte à la propriété intellectuelle d’un tiers.
- Vous confirmez ne pas vous trouver dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis et ne figurer sur aucune liste de personnes interdites ou soumises à restrictions établie par ce gouvernement.
- Apple et ses filiales sont tiers bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire appliquer.
13. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine et les tribunaux de Hong Kong ont une compétence non exclusive. Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs, vous conservez les protections impératives de votre pays de résidence et pouvez saisir ses tribunaux. Si une partie de ces conditions ne peut pas s’appliquer, le reste demeure en vigueur.
14. La société derrière l’application
Strong Hire est édité par RT Advisory Limited, société immatriculée à Hong Kong, sous le nom commercial RT Mentoring.